Los trabajos para construir una inteligencia artificial en español y las lenguas cooficiales del Estado está dando sus frutos. Ya se pueden descargar un conjunto de recursos lingüísticos en valenciano, destinados al desarrollo de herramientas de inteligencia artificial generativa y de otras modalidades de esta misma tecnología.
Los materiales son resultado de los trabajos realizados en el marco del Proyecto ALIA, una iniciativa enmarcada en la Estrategia Nacional de Inteligencia Artificial. Esta iniciativa es pionera en la Unión Europea y nace con el objetivo de potenciar la soberanía tecnológica, con el desarrollo de una inteligencia artificial transparente, responsable y al servicio de las personas.
Inteligencia artificial en valenciano
Para la construcción de herramientas de inteligencia artificial en valenciano, el Grupo de Procesamiento del Lenguaje y Sistemas de Información (GPLSI) de la Universidad de Alicante y adscrito al Centro de Inteligencia Digital (CENID) ha confeccionado un conjunto de materiales en lengua valenciana, que pueden ser usado como base para el desarrollo de herramientas de inteligencia artificial, que pueden tener aplicaciones en campos como el turismo o la atención al ciudadano, entre otros muchos.
Concretamente, desde la Plataforma de Soporte ALIA se tiene acceso abierto a corpus de calidad en español y valenciano, modelos de lenguaje, metodologías y documentación.
Los materiales tienen una dimensión elevada y su manejo puede plantear problemas desde el punto de vista de la capacidad computacional. Sin embargo, este problema ha sido solucionado con un sistema para trabajar con ellos en remoto, sin necesidad de ser descargados a un equipo local.
Materiales para el desarrollo de herramientas de inteligencia artificial
En la plataforma de descarga de ALIA hay alojados corpus de elevada calidad. Concretamente tres colecciones en español y valenciano, y otras dos en valenciano y español, respectivamente. Asimismo, el sistema dispone de tres recursos para la traducción automática de español-valenciano.
En la categoría de modelos de lenguaje, el Kit ALIA en valenciano tiene a disposición de los usuarios modelos de generación de texto. Se trata de una colección con tres herramientas (Salamandra, ALIA y LATXA), con instrucciones en inglés, español y catalán, modelos preentrenados desde cero y también entrenados en euskera.
En cuanto a los modelos de traducción automática, actualmente está disponible Aitana, un sistema multilingüe, instruido a partir de Salamandra y afinado específicamente para traducir entre español y valenciano a nivel de frase.
A todos estos recursos suma un par de modelos de clasificación, para detectar el fraude mediante phishing en textos en inglés y otro de lenguaje claro en español. Asimismo, también ha colgado un demostrador de la tecnología.
Todos estos recursos, dirigidos a empresas, instituciones y público en general, suponen un material de alta calidad e inédito hasta ahora, que puede ser empleado como base para el desarrollo de productos basados en inteligencia artificial en valenciano, que permiten acercar esta tecnología a la realidad del territorio y la lengua que se habla en él.
