El Instituto Cervantes de Marrakech inaugura este jueves 15 la muestra “Testigos del Olvido”. La exposición propone una mirada sobre ocho crisis humanitarias olvidadas, narradas en primera persona por ocho grandes escritores en lengua española, que fueron testigos del trabajo que Médicos Sin Fronteras desarrolla en algunos de los rincones más sangrantes e ignorados del planeta. Mario Vargas Llosa, Sergio Ramírez, Laura Restrepo, Juan José Millás, John Carlin, Laura Esquivel, Manuel Vicent y Leila Guerriero denuncian las historias de personas y pueblos enteros afectados por la violencia y la marginación extrema en la República Democrática del Congo, Bangladesh, Malasia, Guatemala, Yemen, Colombia, Cachemira, Haití y Zimbabue. Estos reportajes, retratados magistralmente por la cámara de Juan Carlos Tomasi, velan por el recuerdo de quienes no tienen consuelo y dan testimonio de los mayores horrores de la humanidad: el terror y el olvido.
“TESTIGOS DEL OLVIDO” continúa la labor que comenzó El País Semanal en 2009 y 2010 cuando publicó en España esta serie: contar la realidad, por dura que sea, para que estos grandes dramas no permanezcan en el limbo del olvido.
Inauguración jueves 15 de marzo de 2012
Sala de exposiciones del Instituto Cervantes de Marrakech
a las 20:00
يقترح معرض ”شهودعلى النسيان“ نظرة حول ثمانية أزمات إنسانية منسية، يرويها لنا ثمانية كتاب إسبان باللغة الإسبانية، والتي تشهد علىالمجهود الذي تقوم به منظمة أطباء بلا حدود في المناطق المنسية والأكثر دموية على هذا الكوكب.
ماريو بارغاس يوسا، سيرجيو راميريز، لورا ريستريبو،خوان خوسيه مياس، وجون كارلين، لورا اسكيفيل ،مانويل بيسينة وليلى كوريرو ينددون بقصص أشخاص وقرى متضررة من لعنف والتهميش المفرط في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وبنكلاديش، وماليزيا،غواتيمالا، واليمن، وكولومبيا، وكشمير وهايتي وزيمبابوي. هذه القصص المصورة ببراعة بكاميرا خوانكارلوس توماسي، ضمان لذكرى أولئك الذين لا ينعمونبالراحة و أنها تشهد على أهوال الإنسانية من ترهيبونسيان.
”شهودعلى النسيان“ يواصل العمل الذي بدأتهأسبوعيةإيل بايس عامي 2009 و 2010 عندما نشرت فيإسبانيا، هذه السلسلة: التي تروي الحقيقة،مهما بلغت قسوتها، لكي لا يطال النسيان هذه الأعمال الدراميةالكبيرة.
إفتتاح المعرض: الخميس 15 مارس 2012 على الساعة الثامنة مساء
بقاعة العروض بمعهد ثيرفانتيس بمراكش
Instituto Cervantes Marrakech
14, Bd Mohamed V Guéliz
40000 – Marrakech
Tel. : 212 24 42 20 55
Fax: 212 24 43 31 24
cultmar@cervantes.es
marrakech.cervantes.es
