El autor Andrés Sánchez Robayna cierra hoy jueves el programa del ciclo ‘Letras Capitales’, organizado por el Centro Andaluz de las Letras, que ha traido hasta Almería a escritores como Lorenzo Silva, Espido Freire, Juan Carlos Mestre o Ángeles Caso. Bajo el lema ‘Últimas noticias de la poesía’, se realizará una lectura de la obra del poeta canario presentado por el crítico José Andújar. La delegada de Cultura, Yolanda Callejón, y el coordinador del CAL, Julio Neira, asistirán al acto que se celebra a las 20.00 horas en el Museo Arqueológico.
José Andujar, crítico literario y ensayista, es profesor de literatura en Almería. Ha publi-cado los libros ‘Huésped de la noche’, Premio Leonor de Poesía, ‘La palabra y la rosa (2003)’, Premio Internacional de Ensayo Fundación Caballero Bonald y ‘Villaespesa y las poéticas del modernismo’ (2005).
Andrés Sánchez Robayna nació en Las Palmas en diciembre de 1952. Cursó estudios de Filología Hispánica en la Universidad de Barcelona, en la que se doctoró en 1977. Ha sido conferenciante y profesor en diversos centros y universidades de Europa y de América. Es catedrático de Literatura Española de la Universidad de La Laguna.
Fundó y dirigió las revistas Literradura (Barcelona, 1976) y Syntaxis (Tenerife, 1983-1993). Fue director de la sede canaria de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo, así como director del Departamento de Debate y Pensamiento del Centro Atlántico de Arte Moderno (CAAM), de Las Palmas de Gran Canaria, a raíz de su fundación. Es fundador y director del Taller de Traducción Literaria de la Universidad de La Laguna.
En poesía, ha publicado Día de aire (1970), Clima (1978), Tinta (1981), La roca (1984), Palmas sobre la losa fría (1989), Fuego blanco (1992), Sobre una piedra extrema (1995), El libro, tras la duna (2002), En el cuerpo del mundo: obra poética 1970-2002 (2003), que recoge todos los volúmenes anteriores, y el muy reciente La sombra y la apariencia (2010). Es autor asimis-mo de varios libros en colaboración con los pintores Antoni Tàpies, José Manuel Broto y José María Sicilia.
Ha cultivado con profusión el género ensayístico, en el que cuenta también con numero-sos títulos: El primer Alonso Quesada: la poesía de ‘El lino de los sueños’ (1977), Tres estudios sobre Góngora (1983), La luz negra (1986), Para leer ‘Primero sueño’ de Sor Juana Inés de la Cruz (1991), Poetas canarios de los Siglos de Oro (1992), Pedro Álvarez de Lugo y la moralísti-ca española del Barroco (1993), La sombra del mundo (1999) o Deseo, imagen, lugar de la palabra (2008).
Ha sido responsable de numerosos volúmenes colectivos, ediciones y antologías, e igualmente de traducciones como las de Wallace Stevens, Joan Brossa, William Wordsworth, Haroldo de Campos, Paul Valéry, o Ramón Xirau, entre otros. En 2006 editó el volumen De Keats a Bonnefoy, que conmemora diez años de trabajo del Taller de Traducción Literaria. En breve se editará otro volumen del mismo tipo para celebrar los quince años de actividad del Taller.
Ha sido premio de la Crítica por su libro de poemas La roca en 1984 y premio Nacional de Traducción en 1982. Ha editado la obra completa de José Ángel Valente, en dos volúmenes (2006 y 2008).
