El Instituto Cervantes celebrará, del 6 al 10 de junio, «Benengeli 2022. Semana internacional de las letras en español» en los centros del Instituto Cervantes de Sídney, Nueva Delhi, Toulouse, Dakar y Chicago, con el ‘realismo’ como eje central y la participación de más de 40 autores de habla española, inglesa y francesa.
La segunda edición de esta iniciativa, que divulgará en el mundo una muestra destacada y plural de la mejor literatura en español, se presentará en formato mixto—en línea y presencial— con mesas redondas presenciales, entrevistas, presentaciones en vídeo y diálogos radiofónicos.
Los encuentros, accesibles al público mundial en español, inglés o francés, se podrán seguir desde de los canales de Youtube de los centros Cervantes de Sídney, Nueva Delhi, Toulouse, Dakar, Chicago, y a través de podcasts en la plataforma Ivoox del Instituto Cervantes.
«Benengeli 2022», comisariada por el escritor Nicolás Melini, reunirá a autores de una quincena de países hispanohablantes: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, México, Nicaragua, Panamá, Perú, Uruguay y Venezuela. Asimismo, incorporará encuentros con narradores procedentes de los países anfitriones de esta edición, Andrew Pippos (Australia), Geetanjali Shree (India), Lydie Salvayre (Francia), Ken Bugul (Senegal) y Frederick de Armas (Cuba-EE.UU.), con el objeto de favorecer el diálogo entre diferentes tradiciones literarias en distintas lenguas.
Esta Semana internacional de las letras en español toma el nombre del personaje ficticio que aparece en «El Quijote», Cide Hamete Benengeli, como un supuesto historiador arábigo que narra la historia de un caballero cristiano.
Novedades literarias y retratos de autores por Fernando Iwasaki
Además, durante estos cinco días, destacados narradores como Valeria Correa Fiz (Argentina), David Toscana (México) y los españoles Juana Salabert, Daniel Gascón, Bárbara Mingo Costales y José Ovejero, hablarán sobre sus libros más recientes; títulos que acaban de aparecer en las librerías, y que constituyen un paisaje vivo sobre la recreación ficcional actual en español.
El escritor limeño Fernando Iwasaki, quien ya participó en la primera edición, ofrecerá pequeños retratos hablados sobre el juego con la realidad que realizan autores pertenecientes a diferentes tradiciones y territorios, y que han adoptado o mantenido el español como su lengua artística, como Siu Kam Wen, Fabio Morabito, Ioana Gruia, Kalman Barsy y Mónika Zgustova.
Entidades colaboradoras en la Semana Internacional de las Letras Españolas
La iniciativa del Instituto Cervantes «Benengeli 2022» cuenta con el apoyo de más de una docena instituciones y entes culturales de Buenos Aires, Lima, La Paz, Bogotá, Caracas, San José de Costa Rica, San Juan de Puerto Rico, Ciudad de Panamá, Las Palmas de Gran Canaria, Santa Cruz de La Palma, Sevilla y Madrid.
Entre ellos, entidades españolas como la Universidad Loyola, la Real Academia de la Lengua, ASALE (Asociación de Academias de la Lengua Española); latinoamericanas, como el Instituto Caro y Cuervo, de Colombia; Radio Deseo, de Bolivia; Radio Universidad, de Costa Rica; Unión Radio, de Venezuela; Radio Universidad, de Puerto Rico; KW Continente, de Panamá; Revista Libros y Letras, de Colombia; y los medios de comunicación españoles, RNE en Madrid y en Canarias, y la Cadena Ser en Canarias.
