Las novelas “Clemencia” y “El Zarco”, del escritor, abogado y periodista mexicano Ignacio Manuel Altamirano (1834-1901), han sido editadas conjuntamente por la UGR, la UNED, Universidad Autónoma de Madrid y Universidad de Zaragoza en un tomo con estudio preliminar y notas del narrador, ensayista e investigador también mexicano Juan Antonio Rosado Zacarías. El volumen, de 555 páginas, ha sido cotejado en sus ediciones por Karina Castro González y J. A. Rosado.
“Clemencia”, una obra clásica que va más allá del romanticismo, en 1863 cuando el ejército francés domina cada vez más el territorio mexicano. Los liberales deben replegarse en Guadalajara, donde los comandantes Enrique Flores y Fernando Valle entran en un juego de seducción con Clemencia e Isabel. Ambas se apasionan por el carismático Flores, pero Valle se enamora de Clemencia. Cuando las tropas francesas llegan a Guadalajara, las jóvenes y sus familias tienen que huir. El lector averiguará quién de los comandantes es el traidor a la patria en esta trágica novela de amor, odio y venganza, cuya primera edición es de 1869.
“El Zarco”, por su parte, fue obra póstuma (1901). La vida idílica del poblado de Yautepec es interrumpida por la llegada de `Los plateados´, banda de criminales rigurosamente histórica. Para evitar que su hija Manuela sea raptada por los bandidos, doña Antonia pretende casarla con Nicolás, indio honesto y trabajador, a quien, debido a su fealdad, Manuela repudia.
